كفتة بالبندورة (فطائر لحم مفروم فلسطينية بصلصة الطماطم)

الكفتة، وهي خليط من اللحم المفروم والتوابل، من الأطباق القديمة التي عُثر عليها في مختلف أنحاء الشرق الأوسط وجنوب آسيا وأجزاء من أوروبا. وقد تبنتها ثقافات مختلفة لتلائم أذواقها الخاصة، والآن هناك طرق لا حصر لها لطهي هذا الطبق والاستمتاع به (فضلاً عن نطقه وترجمته: ستجده غالبًا مكتوبًا "كفتة"، وهو ما يعكس نطقًا مصريًا أكثر؛ وهنا أستخدم "كفتة"، وهو ما يعكس بشكل أوثق النطق الفلسطيني).

في المطبخ الفلسطيني، يعد هذا الطبق من أكثر الوجبات تنوعًا وسهولة في التحضير. وعادة ما يُصنع اللحم من لحم الضأن المفروم، ولكن يمكن أيضًا صنعه من لحم البقر أو الماعز أو أي مزيج منهما. ويُمزج مع البصل والبقدونس والتوابل، مع نكهات أخرى مثل الأعشاب والمكسرات التي تختلف من عائلة إلى أخرى. يميل معظم الناس إلى بشر أو فرم الإضافات مثل البصل والطماطم والثوم والبقدونس ناعمًا، لكنني غالبًا ما أقوم بطحنها بسرعة في مفرمة صغيرة لتوفير الوقت ولم ألاحظ أي فرق كبير في الطعم أو الملمس.

بمجرد إعداد خليط اللحوم المتبل الأساسي، تصبح الاحتمالات لا حصر لها فيما يتعلق بما يمكن فعله به. يمكن فرده في طبق خبز، وتزيينه بالبصل والطماطم أو البطاطس والفلفل (أو أي مزيج آخر من هذه الخضروات)، ثم خبزه. يمكن تشكيله على شكل سجق صغير وخبزه مع البطاطس في صلصة الطماطم أو الطحينة. يمكن صنعه على شكل فطائر ولفه في أوراق العنب وطهيه. يمكن تشكيله على شكل كرات وطهيه في مرق الليمون أو غيره من الحساء. وبالطبع، يمكن شواؤه على النار أيضًا. هذه ليست سوى بعض الاحتمالات.

إن مفتاح الحصول على كفتة جيدة هو التأكد من أنها خفيفة وطرية ولكنها مليئة بالنكهة. هناك بعض الأسرار وراء ذلك، كما كانت جدتي تيتا أسماء تقول. الأول هو استخدام قطعة من الخبز القديم المنقوع في الماء، ثم تصفيته وعصره؛ وهذا يتماشى مع وصفة دانييل جريتسر.، والتي وجدت أن الخبز الرطب أدى إلى كرات لحم أكثر عصارة وطراوة من فتات الخبز الجاف. بدلاً من نقع الخبز في سائل عادي كخطوة مستقلة، أعمل على إضفاء المزيد من النكهة عن طريق مزجه مع الطماطم والبصل وأي أعشاب وتوابل أستخدمها. تساعد عصائر الطماطم والبصل في نقع الخبز وتفككه، مما يوفر بوليصة تأمين ضد الجفاف عند خبز الكفتة.

الطريقة الثانية هي التأكد من خلط المكونات بشكل كافٍ بحيث تحصل على قوام أكثر تماسكًا من الطحن السائب لفطيرة الهامبرجر ولكن ليس كثيرًا بحيث يصبح مرنًا مثل النقانق. على مر السنين، أخذت روح حكمتها وجربت بلا نهاية مع الكفتة حتى وصلت إلى نسخة تلبي جميع المتطلبات، نسخة رقيقة ومليئة بالنكهة مع الاحتفاظ بشكلها، وعصيرة في جميع أنحاءها ومقرمشة حول الحواف، ومتبلة بسخاء بنكهة وفيرة، لكن اللحم لا يزال يلمع كنجم.

ثالثًا، حاول الحصول على لحم مفروم يحتوي على نسبة 20% من الدهون إذا أمكن ذلك، فهذه الدهون ضرورية للحصول على كفتة طرية ولذيذة. وبدونها، ستكون النتائج أكثر عرضة للجفاف.

في كثير من الحالات، أقوم بشوي الكفتة أولاً على صينية خبز منفصلة قبل تجميع الطبق النهائي بالصلصات وأي مكونات إضافية أخرى. وهذا لا يؤدي فقط إلى تحسين النكهة من خلال ضمان تحمير اللحم وتقرمشه بدلاً من مجرد طهيه في الصلصة، بل يسمح أيضًا بتقديم أفضل: نظرًا لأن الكفتة تنكمش قليلاً عند طهيها، فإن خطوة الطهي المسبق هذه تزيل الانكماش قبل التجميع النهائي، لذلك يخرج الطبق النهائي ممتلئًا وليس منكمشًا.

التوابل التقليدية التي أستخدمها تسمى "التوابل المختلطة" باللغة العربية، وهي تشمل في الأساس البهارات والقرفة والفلفل الأسود والكمون. أحيانًا أضيف الهيل والقرنفل والكزبرة و/أو جوزة الطيب أيضًا، لكن هذا ليس ضروريًا لأنه حتى مع الفلفل الأسود والكمون وحدهما، تظل النكهة رائعة. الوصفة أدناه هي إحدى نسخ الكفتة، وهي الأكثر شيوعًا التي أصنعها في المنزل. ولكن بمجرد إتقانك لأساسياتها، يجب أن تشعر بالحرية في تجربة أكبر عدد ممكن من النسخ التي يمكنك العثور عليها أو ابتكارها.

بالنسبة للإصدارات التي تتضمن صلصة، مثل تلك الموجودة هنا، فإن الأرز هو المرافق المفضل لدي، على الرغم من أن الخبز هو الخيار المفضل لدى البعض. أو، إذا كنت ترغب حقًا في القيام بذلك على الطريقة الفلسطينية، فإن الكربوهيدرات الثلاثية هي الحل: الكفتة المطبوخة مع البطاطس، ثم تقديمها فوق الأرز مع الخبز إلى جانب "غرف" كل شيء، أو على الأقل المساعدة في دفعها إلى ملعقتك.

وصفة كفتة البندورة (فطائر اللحم المفروم الفلسطينية بصلصة الطماطم)

بالنسبة للحوم:

  • 4 واسطة بطاطس(حوالي 1 1/2 رطل؛ 680 جرامًا)، مقشر ومقطع إلى شرائح بسمك 1/2 بوصة (انظر الملاحظة)

  • 1 ملعقة كبيرة(15مل)زيت الزيتون البكر الممتاز، بالإضافة إلى المزيد للرش

  • كريستال الماسملح كوشيرأو ملح البحر الناعم

  • 3 1/2 أونصات(100 جرام)خبز البيتاأو خبز أبيض بدون قشرة، ممزق تقريبًا (حوالي 2 كوبين محكمين بشكل فضفاض)

  • 1 واسطة(6 أونصة؛ 170 جرامًا)طماطم، مقشرة ومقطعة إلى مكعبات تقريبًا

  • 1 صغير(6 أونصة؛ 170 جرامًا)بصل اصفر، مقطعة إلى مكعبات تقريبًا

  • 2 واسطة فصوص الثوم

  • 1 فلفل أخضر طازج، مثل Anaheim أو jalapeño أو serrano، مع السيقان والبذور (اختياري)

  • 2 ملاعق كبيرة الكزبرة المفرومةالأوراق والسيقان الرقيقة

  • 2 ملاعق كبيرة من المفرومالبقدونس ذو الأوراق المسطحةالأوراق والسيقان الرقيقة

  • 1 ملعقة صغيرة البهار المطحون

  • 1 ملعقة صغيرة قرفة مطحونة

  • 1/2 ملعقة صغيرة فلفل اسود مطحون

  • 1/2 ملعقة صغيرة الكمون المطحون

  • 1/2 ملعقة صغيرة الكزبرة المطحونة(خياري)

  • 2 جنيه(900 جرام)لحم مفروم(لحم البقر، لحم الضأن، لحم العجل، أو مزيج منهم)، ويفضل20% دهون(انظر الملاحظة)

للصلصة والتجميع:

  • واحد 28 أونصة(794g)يستطيع طماطم مقشرة كاملة، يتم سحقها مع عصائرها باليد أو باستخدام هرس البطاطس

  • 1/4 كوب(60 مل)زيت الزيتون البكر الممتاز

  • 2 واسطة فصوص الثوم، مسحوقة

  • كوشير أوملح البحروالفلفل الأسود المطحون الطازج

  • 2 واسطة الفلفل الأخضر(حوالي 5 أونصات؛ 142 جرامًا لكل منهما)، منزوعة السيقان والبذور ومقطعة عرضيًا إلى شرائح دائرية بسمك 1/4 بوصة

  • ,أرز أبيض مطبوخ، و/أو خبز البيتا، للتقديم

  1. بالنسبة للحوم:سخني الفرن على درجة حرارة 425 درجة فهرنهايت (220 درجة مئوية). في صينية خبز ذات حواف، اخلطي البطاطس بزيت الزيتون وقليل من الملح، ثم رصيها في طبقة واحدة. اخبزيها حتى تكتسب اللون البني الجميل، لمدة 35 دقيقة تقريبًا. ضعيها جانبًا.

    أكلات جادة / ماي كاكيش

  2. في هذه الأثناء، في محضرة الطعام، امزجي الخبز والطماطم والبصل والثوم والفلفل الحار (إذا كنت تستخدمينه) والكزبرة والبقدونس وبهار الكلس والقرفة والفلفل الأسود والكمون والكزبرة المطحونة مع ملعقة كبيرة من زيت الزيتون وملعقة كبيرة (9 جرام) من ملح الكوشر من Diamond Crystal (للحصول على ملح بحري ناعم، استخدمي نصف الكمية بالحجم أو نفس الوزن). اخفقي مع كشط الجوانب حسب الحاجة حتى تتكون عجينة خشنة.

    أكلات جادة / ماي كاكيش

  3. في وعاء خلط كبير، امزجي اللحم المفروم مع الخضروات المعالجة والتوابل واخلطي جيدًا باستخدام يديك حتى تمتزج المكونات تمامًا.

    أكلات جادة / ماي كاكيش

  4. شكلي خليط اللحم على شكل أقراص عرضها 3 بوصات وسمكها 3/4 بوصة (حوالي 15 إلى 18 قرصًا)، ورتبيها على صينية خبز ثانية ذات حواف. اطهيها حتى يتحول سطحها إلى اللون البني الجميل، لمدة 15 دقيقة تقريبًا. ضعيها جانبًا.

    أكلات جادة / ماي كاكيش

  5. للصلصة والتجميع:في وعاء متوسط ​​الحجم، اخلطي الطماطم المهروسة وعصائرها مع زيت الزيتون والثوم مع نصف كوب (118 مل) من الماء. تبلي بالملح والفلفل.

    أكلات جادة / ماي كاكيش

  6. في طبق خبز مستطيل مقاس 9 × 13 بوصة أو طبق خبز بيضاوي مقاس 10 أو 11 بوصة، رتبي فطائر الكفتة في نمط عمودي، بالتناوب مع شرائح البطاطس وشرائح الفلفل الأخضر (لن تحتاجي إلا إلى حوالي 15 إلى 20 شريحة من البطاطس والفلفل الحلو؛ احتفظي بأي كمية إضافية لتناولها كوجبة خفيفة). أضيفي أي عصائر متراكمة من صينية خبز الكفتة، ثم اسكبي صلصة الطماطم في كل مكان.

    أكلات جادة / ماي كاكيش

  7. اخبزيها حتى تغلي الصلصة وتصبح سميكة قليلاً وتتحول الفلفل الحلو إلى اللون البني في بعض البقع، لمدة 25 دقيقة تقريبًا.

    أكلات جادة / ماي كاكيش

  8. تقدم مع أرز الشعيرية أو الأرز الأبيض العادي و/أو خبز البيتا الطازج.

    أكلات جادة / ماي كاكيش

التحضير المسبق والتخزين

يمكن تحميص الكفتة والبطاطس لعدة ساعات وتجميعها في طبق الخبز مع الفلفل الأخضر والصلصة، ثم تبريدها لعدة ساعات حتى تصبح جاهزة للخبز.

ملحوظات

أفضل البطاطس ذات اللون البني الداكن لهذا الطبق، لأنها تميل إلى التهشم أكثر عندما تأكل الكفتة مع الخبز والأرز، ولكن يمكن استخدام أنواع أخرى، مثل البطاطس الذهبية من نوع يوكون.


إن نوع اللحم الذي تستخدمه مرن. فاستخدام لحم الضأن فقط سيمنحك نكهة قوية، وهو ما يتناسب بشكل جيد مع التوابل في هذا الطبق. أما استخدام لحم البقر أو لحم العجل فقط فسيكون أكثر اعتدالاً؛ كما يوفر لحم العجل المزيد من الجيلاتين مقارنة بالنوعين الآخرين، وهو ما قد يزيد من العصارة، على الرغم من أن أيًا من هذه اللحوم التي تحتوي على 20% دهون ستكون عصارية للغاية. وإذا كنت تريد نكهة خفيفة من لحم الضأن، فإن إنشاء مزيج بنسبة 1:1 من لحم البقر المفروم ولحم الضأن أو مزيج بنسبة 1:1:1 من لحم البقر ولحم العجل ولحم الضأن سيفي بالغرض، وكذلك أي نسبة أخرى، اعتمادًا على تفضيلات النكهة الخاصة بك.