سر Abuelita الخاص بي من أجل أكثر البقر التشيلي إمباناداس

لماذا يعمل

  • يخلق مزيج من الزبدة والتقصير عجينة إمبانادا تتميز بالقلق والطين ولكنها متين بما يكفي لتشكيلها والتمسك بالملء العصير.
  • إن استخدام الماء الساخن والدهون الساخنة في عجينة إمبانادا يضمن المرونة لسهولة الطي والتشكيل.

يمكنك المشي داخل أي مخبز تشيلي في صباح يوم السبت أو الأحد وسوف تشم رائحة رائحة حلوة ولذيذة لا لبس فيها من Empanadas de Pino تأتي من الفرن. رائحة البصل البطيء المطبوخ. تلميح خفي من الكمون والألوان Ají de (الفلفل الحلو المحلي ، الحلو قليلاً) ؛ رائحة وقح ، حار من صنعوا بيكانتي ، حار بعض الشيء ؛ كل ذلك مصحوبًا برائحة العجين المخبوزة المريحة دائمًا.

أكبر في الحجم وأكثر سخاء في الملء من معظم نظرائهم في أمريكا الجنوبية ، يحسب واحدة من إمبانادا دي بينو كغداء في أيام الأسبوع أو كحمة في عطلة نهاية الأسبوع التي يتم تقديمها عادة قبل حفلات الشواء الطويلة الطويلة. تناول اثنين منهم وقد يكون قيلولة في النظام.

التحرير والسرد من ملء القشرة والقشرة قوية. العجين مرتفع في الدهون وغنية بالبيض. عند تدحرجه ، يكون قويًا بما يكفي لاحتواء نصف كوب من Pino على الأقل (يأتي Pino من كلمة Mapuche الأصلية لـ "ملء" أو "الحساء"). يتكون الحشوة المثيرة والكبيرة مع لحم البقر والبصل والبصل والكمون والألوان Ají de وأحيانًا Ají Chileano (صلصة تشيلية ساخنة). لإكمال الحشوة ، يتم وضع زيتون أسود كامل ، وبعض الزبيب ، وربع بيضة مسلوقة داخل كل معجنات.

على الرغم من أننا نأكل التشيليين على مدار السنة ، وفي جميع أنواع المواقف - من النزهات النهارية إلى التجمعات في مكان العمل - بعد احتفالات يوم الاستقلال في 18 سبتمبر ، فإننا نذهب إلى حد كبير عنهم. خلال تلك الأيام ، أظن أن كل رباعي التشيلي يربع كمية من إمبانادا. وأولئك الذين يمكنهم في الواقع جعل الإمباناداس يصبحون أكثر الأعضاء المحبوبين والمرهقين في أسرهم. نعم ، هذا أنا.

جادة الأكل / estudio-mar

عجينة إمبانادا لا تقل أهمية عن الحشوة

قبل الوباء ، عشت أنا وزوجي في كوبنهاغن لبضع سنوات. كان شهر سبتمبر هو الوقت من العام الذي فاتنا فيه أكثر من المنزل (والطعام التشيلي) ، حيث أن 18 سبتمبر هو يوم استقلال تشيلي ، وهو احتفال يتضمن استهلاك العشرات من إمباناداس دي بينو. غرس الحنين إلى الوطن لي حاجة عميقة لصنع إمباناداس أثناء العيش في الخارج.

في نفس الوقت تقريبًا ، تم تجهيز Abuelita (الجدة) Techy - التي كانت الإمبانادا الشهيرة - بعيدًا. بعد التخلص من العديد من الدموع ، قررت أن أجعل - للمرة الأولى - من Empanadas ، وذلك باستخدام وصفها لعجين إمبانادا.

جادة الأكل / estudio-mar

وصفة Abuelita الخاصة بي لعجين إمبانادا ، والتي تعلمتها كطفل من جدتها ، هي نفسها التي أشاركها أدناه. إن عجينة الإمبانادا ذات القمح القائمة على القمح ليست مجرد حاوية فعالة لملء لذيذ-إنها بنفس أهمية الحشوة في الداخل. لقد جربت وصفات عجينة الإمبانادا الأخرى التي تستخدم أقل من الدهون أو أقل من البيض ، وكذلك الوصفات التي لا تجعلك تأخذ الوقت والاهتمام بتمديد العجين بينما لا يزال دافئًا. لا شيء رائع مثل وصفة Abuelita الخاصة بي. عجينة الإمبانادا لها مالحة قليلاً وغنية ومرنة بما يكفي لتمديدها دون تمزيق ، وثيقة بما يكفي لعدم تسرب أي ملء العصير أثناء الخبز.

التحكم في درجة الحرارة هو مفتاح هذه الإمباناداس. يجب أن تبقي العجين دافئًا ومرنًا ، وفي الوقت نفسه ، حافظ على البرد. إن صنع العجين بالماء الساخن والدهون المذابة الساخنة يجعل العمل معه أسهل. إذا أصبحت العجينة باردة جدًا قبل التشكيل ، فسيتم تصلبها ، مما يجعل طي العجين يمثل تحديًا. إذا كنت تصنع العجين في وقت مبكر ، حتى تجميدها ، فهناك طرق للتأكد من أنها دافئة وناعمة تمامًا قبل تجميع الإمباناداس. للحفاظ على دافئة العجين ، جرب خدعة Abuelita المتأخرة: حافظ على العجينة المغطاة في وعاء على غطاء مقلوب من نصف مخزون ممتلئ بالمياه المليئة.

جادة الأكل / estudio-mar

ملء حساء اللحم البقري

إن صنع الحشوة هو عملية أبسط من إنشاء العجين المثالي. لتحقيق اللون البني المناسب مع عدم الإفراط في الإفراط في اللحم البقري ، أبدأ بحوم البقر البني المقطوع ، ثم أزلته من الوعاء والتخلص من المخزون أو المرق قبل أن يقلل من البصل ، والدهون ، والعطريات ، والتوابل ، بما في ذلك Ají de Color و Cumin ، إلى أن تكون النكهات الناعمة. ثم يتم إرجاع اللحم البقري في وقت لاحق في عملية الطهي ، مما يضمن عدم تجاوزه وتجف.

جادة الأكل / estudio-mar

يجب أن تكون إمبانادا تشيلية مثالية العصير وحتى تقطير معصمك - ولكن بمجرد أن تأخذ اللقمة الأولى ، وليس من قبل. من الشائع أن يتسرب إمباناداس من العصائر أثناء الخبز - أحد المفاتيح للوقاية من ذلك هو الحفاظ على البرودة الشديدة أثناء التجميع حتى لا تغلي الملء أثناء الخبز والفقاعة. تقشعر لها الأبدان في خليط اللحم البقري في الثلاجة لمدة ساعة تقريبًا ، ثم تساعده لفترة وجيزة لمدة 15 إلى 30 دقيقة قبل التجميع على ضمان عدم تسربهم. إذا أصبح الحشوة دافئًا أثناء تشكيله ، فقم ببرد في الفريزر أثناء التجميع.

تشكيل إمباناداس

يعد التشكيل المناسب لـ Empanadas أمرًا مهمًا ليس فقط لإنشاء عرض تقديمي جذاب ، ولكن أيضًا لضمان بقاء إمباناداس مختومة عند الخبز ، لذلك لن تتسرب عصائر الحشوة. هناك بعض الخطوات الرئيسية للتأكد من أن إمباناداس تحمل شكلها. أولاً ، قم بتنظيف حواف العجين بالحليب قبل طيها لإغلاقها. ترطيب العجين يساعد على الغصين معًا.

جادة الأكل / estudio-mar

بمجرد إغلاق العجين ، قم بطي حافة العجين إلى الداخل باتجاه جسم الإمبانادا. هذا يفرض مزيد من الختم. أخيرًا ، لا تنسَ قطع أو كزة فتحات البخار فوق كل معجنات. سيسمح هذا للبخار بالتحرير من الداخل أثناء طهيها ، وبالتالي فإن العجينة لن تطفو أو تفقد شكلها أثناء طهيها.

استمتع بهذه الإمباناداس دي بينو كما نفعل في تشيلي: لا يزال ساخنًا ، باليد ، ربما مع بهلوان صغير من النبيذ الأحمر التشيلي البسيط المتوسط.

جادة الأكل / estudio-mar

سر Abuelita الخاص بي من أجل أكثر البقر التشيلي إمباناداس

وضع الطهي(حافظ على شاشة مستيقظ)

لملء إمبانادا (بينو):

  • 4 ملاعق كبيرة(60 مل)زيت الزيتون الخضار أو الخضار، مقسم

  • 1 1/2 جنيه(680 ز)من الحديد المسطح أو شريحة لحم الشفرة العلوية، مكعبات في مكعبات 1/3 إلى 1/2 بوصة

  • 3 ملعقة صغيرة ملح كوشير الكريستال الماسي، مقسمة ، بالإضافة إلى المزيد حسب الحاجة ؛ لملح الطاولة ، استخدم نصف حجم الحجم

  • 1/4 ملعقة صغيرةطازجةالفلفل الأسود الأرضي

  • 2 جنيه(907 ز) أبيض أو أصفرالبصل، مكعبات ناعمة

  • 1 ملعقة كبيرةتشيلي أو حلو اللون الفلفل الحاربابريكا

  • 1 ملعقة صغيرة الكمون المطحون

  • 1 إلى 2 ملاعق كبيرة(15-30 مل)الصلصة الحارة التشيليةأو Sriracha (اختياري ، انظر الملاحظات)

  • 1 ملعقة كبيرة دقيق متعدد الأغراض

  • 2 أكواب(480 مل)و، أوأو مرق الدجاج المنخفض الصوديوم الذي يتم شراؤه من المتجر أو مرق الخضار

من أجل عجينة إمبانادا:

  • 4 أوقية(115 ز)الزبدة غير المملحة

  • 4 أوقية(115 ز) ورقةشحم الخنزيرأو تقصير الخضار

  • 1 ملعقة كبيرة(9 ز)ملح كوشير الكريستال الماسي؛ بالنسبة لملح الطاولة ، استخدم نصفًا حسب الحجم أو نفس الوزن

  • 2 جنيه(905 ز)دقيق متعدد الأغراض، بالإضافة إلى المزيد من أجل الغبار

  • 1 ملعقة صغيرة مسحوق الخبز

  • 1 1/2 أكواب(355 مل)الماء الساخن(130 إلى 140 درجة فهرنهايت ؛ 55 إلى 60 درجة مئوية) ، مقسمة

  • 2 كبير بيض، في درجة حرارة الغرفة والضرب الخفيف ، مقسمة

  • 2 ملاعق كبيرة(30 مل)تشيلي بيسكو(استخدم بيسكو البيروفي أو الفودكا إن لم يكن متاحًا)

للتجميع:

  • 1/4 كوب(60 مل)لبن

  • 1 بيضة صفار البيضضرب مع2 ملاعق كبيرة لبنلتشكيل غسل البيض

  • 3غليت صلبةبيض، مقشر وقطع إلى أرباع

  • 12حرض كلهكبير زيتون أسود(انظر الملاحظات)

  • 3 ملاعق كبيرةصغيرالزبيب، أي لون

  1. لملء لحوم البقر:في مقلاة كبيرة من الفولاذ المقاوم للصدأ ، مقلاة من الحديد الزهر أو المقلاة ، تسخين 1 ملعقة كبيرة من الزيت على نار عالية حتى يتلألأ. يُضاف نصف اللحم البقري المقطوع ، وتوزيعه في طبقة متساوية ويُطهى دون التحريك حتى يصبح العصير في الأعلى والبني تحته ، حوالي 3 دقائق. يُتبل مع 1 ملعقة صغيرة من الملح و 1/8 ملعقة صغيرة من الفلفل ، ثم استخدم ملعقة خشبية لتحريك لحفر اللحم البقري من أسفل المقلاة. نقل اللحم البقري إلى وعاء متوسط. كرر مع ملعقة كبيرة من الزيت ، ولحم البقر المتبقي ، والملعقة 1 ملعقة صغيرة ، و 1/8 ملعقة صغيرة من الفلفل.

    جادة الأكل / estudio-mar

  2. قم بإزالة الوعاء الفارغ الآن من الحرارة ، وأضف مرقًا 2 كوبًا ، واستخدم ملعقة خشبية لتتكشف لإطلاق أي أجزاء بنية اللون في سائل. نقل السائل إلى وعاء أو كوب قياس وتوضع جانبا.

    جادة الأكل / estudio-mar

  3. ارجع وعاء إلى الحرارة المتوسطة وتسخين ملعقتين كبيرتين من الزيت حتى يتلألأ. يُضاف البصل ويُطهى ، مع التحريك في كثير من الأحيان ، حتى ينعم ، من 7 إلى 10 دقائق. أضف Ají de Color ، الكمون ، وصلصة ساخنة (إذا كنت تستخدم). يُتبل بملعقة صغيرة من الملح و 1/4 ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود ، ويُطهى مع التحريك حتى العطر ، حوالي دقيقة واحدة.

    جادة الأكل / estudio-mar

  4. يُضاف الطحين إلى خليط البصل ويُطهى ، باستخدام ملعقة خشبية لتحريك بشكل متكرر حتى لا تبقى كتل ، حوالي دقيقتين. ضجة في سائل محجوز ولحم البقر المحجوز ويُغلى المزيج على نار عالية. قلل الحرارة إلى منخفضة واتركيًا على نار خفيفة ، مع التحريك من حين لآخر ، حتى يتم تقليل السائل بمقدار النصف والبصل ناعم تمامًا ، من 10 إلى 12 دقيقة. بتوابل مع الملح لتذوق ، إذا لزم الأمر.

    جادة الأكل / estudio-mar

  5. نقل pino أعدت إلى طبق خبز ضحل أو وعاء واتركه يبرد في درجة حرارة الغرفة قليلاً ، حوالي 20 دقيقة ، ثم يبرد حتى يبرد تمامًا ، حوالي ساعة واحدة (انظر الملاحظات).

    جادة الأكل / estudio-mar

  6. من أجل عجينة إمبانادا:في قدر صغير ، قم بتسخين الزبدة والشحم أو التقصير على نار متوسطة حتى يذوب وساخنة وبدأت في الفقاعة.

    جادة الأكل / estudio-mar

  7. في وعاء خلط كبير ، اخفق الدقيق والملح ومسحوق الخبز. اصنع بئرًا في وسط خليط الدقيق وأضف نصف الماء الساخن ، ونصف مزيج الدهون الساخنة المذابة ، ونصف البيض. باستخدام ملعقة خشبية ، يقلب بقوة حتى يتم الجمع بين الكتل الصغيرة. يُضاف الماء المتبقي ، وخليط الدهون ، والبيض ، وبيسكو ويُحرَّك بقوة حتى تتشكل كرة عجين تقريبية وتفصل عن جانبي الوعاء.

    جادة الأكل / estudio-mar

  8. نقل العجينة إلى سطح عمل مطحون بخفة ويعجن يدويًا حتى يصبح ناعمًا ، ولا يزال دافئًا ، حوالي 3 دقائق.

    جادة الأكل / estudio-mar

  9. لف العجين مع غلاف بلاستيكي واتركه في درجة حرارة الغرفة لمدة 15 دقيقة.

    جادة الأكل / estudio-mar

  10. للتجميع:عندما يكون جاهزًا لتجميع الإمباناداس ، قم بنقل الحساء بينو إلى الفريزر حتى عامه ، من 15 إلى 30 دقيقة. اضبط رف الفرن على الموضع الأوسط وفرن التسخين إلى 475 درجة فهرنهايت (245 درجة مئوية). خط 2 صفائح الخبز مع ورقة شهادة جامعية.

    جادة الأكل / estudio-mar

  11. أثناء تجميد Pino ، قطع العجين إلى 12 قطعة متساوية (4 1/2 أوقية ؛ 125 جم لكل منهما). العمل مع قطعة واحدة من العجين في وقت واحد ، قطعة العجين الغبار بخفة مع الدقيق وتدحرجت في كرة على سطح عمل طفيف. باستخدام دبوس التدحرج ، قم بالدخول إلى جولة 8 1/2 بوصة (21-22 سم). لا تقلق إذا لم يكن القرص مستديرًا تمامًا ؛ سيتم قطع الحواف لاحقًا. (أثناء تدحرج كل قطعة من العجين ، حافظ على قطع العجين المتبقية مغطاة ودافئة ؛ انظر الملاحظات.)

    جادة الأكل / estudio-mar

  12. في نصف المركز السفلي من جولة العجين ، ضع 1/4 بيضة مسلوقة ، 1 زيتون ، 2 زبيب ، و 1/2 كوب (حوالي 3 1/2 أوقية ؛ 100g) Pino Stew. باستخدام فرشاة المعجنات ، فرشاة خفيفة حافة 1 بوصة من العجين مع الحليب. طي العجينة فوق الحشوة (دون تمديد العجين) ، والضغط برفق على الحدود لإغلاق الحواف. يجب أن تبدو مثل نصف القمر. لا تقلق إذا كان هناك بعض الهواء محاصرًا في الداخل ، حيث سيتم وخز إمباناداس قبل الخبز.

    جادة الأكل / estudio-mar

  13. باستخدام عجلة المعكرونة أو قاطع البيتزا ، تقليم العجين الزائد لتشكيل حدود العجين 3/4 بوصة (2 سم). فرشاة الحليب بخفة على حافة مختومة.

    جادة الأكل / estudio-mar

  14. باستخدام أصابعك ، اصنع 3 أضعاف من الحدود العجين إلى الداخل نحو الملء: 2 من الزوايا باتجاه جانبي الإمبانادا بزاوية 75 درجة إلى 80 درجة باتجاه المركز ، ثم 1 في الوسط ، لإغلاق الإمبانادا. يجب أن تتداخل الطيات قليلاً. باستخدام إصبع الفهرس الخاص بك ، اضغط بحزم في الزوايا التي تلتقي فيها الطيات. كرر مع قطع العجين المتبقية وملء.

    جادة الأكل / estudio-mar

  15. رتب الإمباناداس على الأوراق المعدة ، وتباعدها على الأقل 1 بوصة. أعد إيقاف غسل البيض لإعادة تجميع وفرشاة إمباناداس مع غسل البيض. باستخدام مسواك أو طرف من سكين التقشير ، قم بخز قمم الإمباناداس من 3 إلى 4 مرات للتهوية.

    جادة الأكل / estudio-mar

  16. أخبز صينية ورقة واحدة في وقت واحد ، وتتناوب مرة واحدة في منتصف الطريق ، حتى البني الذهبي ، من 12 إلى 14 دقيقة. نقل ورقة الخبز إلى رف التبريد وكرر مع ورقة الخبز المتبقية. دع إمباناداس يبرد لمدة 5 إلى 10 دقائق قبل التقديم.

    جادة الأكل / estudio-mar

معدات خاصة

مقياس المطبخ ، دبوس متداول ، قطع عجلة المعكرونة أو قاطع البيتزا ، فرشاة المعجنات ، مكشطة مقاعد البدلاء

ملحوظات

يمكن العثور على صلصة تشيلية ساخنة ، والمعروفة باسم Ají Chileano في بعض البقالة اللاتينية أو تم شراؤها عبر الإنترنت. أوصي JB Ají Chileno العلامة التجارية.

ابحث عن مجموعة متنوعة من الزيتون المالح والمعتدل من الزيتون الأسود ، مثل Nyons أو Niçoise أو Liguirian.

من الشائع أن يتسرب إمباناداس من العصائر أثناء الخبز ، مما أدى إلى تجفيف إمبانادا. ومع ذلك ، يمكن تجنب ذلك عن طريق الحفاظ على الحشوة الباردة للغاية أثناء التجميع ، لذلك لا يصل إلى الغليان عند الخبز. تقشعر لها الأبدان في الحساء في الثلاجة لمدة 15 إلى 30 دقيقة قبل التجميع يضمن أن إمباناداس لن يتسرب. إذا أصبح الحشوة دافئًا ، فسترد في الثلاجة أثناء التجميع.

من المهم الحفاظ على عجينة إمبانادا دافئة ومرنة لتشكيل أسهل. للحفاظ على دافئة العجين ، جرب خدعة Abuelita المتأخرة: حافظ على العجينة المغطاة في وعاء على غطاء مقلوب من نصف مخزون ممتلئ بالمياه المليئة.

جعل التنقل والتخزين

يمكن تصنيع لحوم البقر والبصل (Pino Stew) إلى الأمام وتبريدها في حاوية محكمة الإغلاق لمدة تصل إلى يومين أو مجمدة لمدة تصل إلى شهرين.

يمكن تبريد عجينة إمبانادا ، ملفوفة في غلاف بلاستيكي أو في كيس يمكن إعادة بيعه ، لمدة تصل إلى 3 أيام. بدلاً من ذلك ، يمكن قطع العجينة إلى 12 جزءًا ، وتشكيلها في جولات ، ملفوفة بشكل فردي في غلاف بلاستيكي وتجميدها لمدة تصل إلى شهرين.

يمكن تبريد المتبقيات المخبوزة في حاوية محكمة الإغلاق لمدة تصل إلى يوم واحد أو مجمدة لمدة تصل إلى شهر واحد. قم بتسخين فرن في صينية من الألواح في فرن 350 درجة فهرنهايت (175 درجة مئوية) حتى يتم تسخينه ، من 5 إلى 10 دقائق أو لمدة 20 إلى 25 دقيقة من المجمدة.