لماذا يعمل؟
- إن استخدام زبدة الفول السوداني الكريمية الطبيعية، بدون إضافات أو سكر، يجعل الطبق أكثر لذة.
- يؤدي تحميص دقيق الأرز إلى تعميق تعقيده مع تقليل قدرة النشويات الموجودة فيه على التكثيف بشكل طفيف، مما يضمن أن يكون الحساء سميكًا تمامًا دون أن يصبح لزجًا.
إن أصول الكاري كاري ـ الكاري المصنوع من زبدة الفول السوداني والذي يتم تحضيره باستخدام ذيل الثور والكرشة ومجموعة متنوعة من الخضراوات ـ غير واضحة، ولكن هناك عدد من النظريات. فقد تم اختراع الكاري في بامبانجا، مركز الطهي في الفلبين؛ وكان في الأصل طبقاً تقليدياً لشعب مورو، السكان الأصليين للأرخبيل؛ وكان محاولة من جانب الجنود الهنود على متن السفن البريطانية لإعادة ابتكار الكاري بعيداً عن الوطن باستخدام بذور الأناتو والفول السوداني المحلية.
ريزيل كيلوها
بغض النظر عن أصوله، فإن الكاري كاري في جوهره طعام مريح، وهو ما يتضح من اسمه. في الفلبين، إذا كان هناك شيء جيد أو مرغوب فيه بشكل خاص، فمن الشائع أن يتم ذكر اسمه مرتين، وبما أن "كاري" تعني "كاري"، فيمكنك القول إن الترجمة التقريبية لكلمة كاري كاري هي "كاري جيد حقًا".
إن طريقة تحضير الكاري كاري والمكونات المستخدمة عادة في تحضيره تسلط الضوء على العديد من العناصر المهمة في الثقافة الطهوية الفلبينية. تاريخيًا، كان معظم الفلبينيين مزارعين، ومثل العديد من الأطباق الشهيرة الأخرى، فإن الكاري كاري عبارة عن طبق مطبوخ ببطء في وعاء واحد، وهو مثالي لأولئك الذين يقضون أيامًا مبكرة وطويلة في الحقول. يعكس إدراج ذيل الثور والكرشة تبني الفلبينيين لنهج الأكل من الأنف إلى الذيل وتقليل النفايات، وله بعض الصدى التاريخي، حيث اعتبر المستعمرون الإسبان هذه الأجزاء من الحيوان، إلى جانب أحشاء أخرى، غير مرغوب فيها. تختلف مجموعة الخضروات المضافة إلى الكاري من منطقة إلى أخرى، اعتمادًا على الموسمية والتوافر، ولكنها تشمل في الوقت الحاضر عادةً الفاصوليا الخضراء الطويلة والباذنجان وأزهار الموز والبوك تشوي، وهو مزيج من المكونات المحلية والمكونات التي أدخلت إلى الأرخبيل عن طريق التجارة الدولية.
وتشير المكونات الأخرى أيضًا إلى الطريقة التي امتزجت بها ثقافات الطهي المختلفة في الفلبين. فالفول السوداني المحمص الذي يُطحن إلى عجينة ويستخدم لتكثيف ونكهة الكاري، والذي يجعل الطبق فريدًا من نوعه، يشير إلى التأثير الماليزي، وبذور الأناتو ("أتسويتي" باللغة التاغالوغية) المستخدمة لصبغ الكاري باللون الأحمر المحروق المميز تشير إلى الطرق التي أدخلت بها تجارة السفن الشراعية الإسبانية المكونات من المكسيك.
تبدأ وصفتي لهذا الطبق الغني الجريء بتحمير ذيول الثور الدهنية ثم طهيها على نار هادئة مع الثوم والبصل وبقايا البصل الأخضر والماء. ينتج عن هذا الطهي الطويل مرقًا شهيًا ولذيذًا أستخدمه لبناء الصلصة القائمة على زبدة الفول السوداني. بمجرد الحصول على هذا المرق في متناول اليد، يسهل تحضير الصلصة: تقلى الثوم والبصل وتخلطهما مع المرق وزبدة الفول السوداني ودقيق الأرز المحمص ومسحوق الأناتو ومعجون الروبيان المخمر. لإكمال الطبق، تُقلب الخضروات مع صلصة السمك والزيت وتُشوى حتى تنضج.
يتم تقديم الكاري كاري مع الأرز الأبيض والمزيد من الجينيسانغ باجونج لتوفير نكهة مالحة ولذيذة، وهو طبق يجسد تاريخ المطبخ الفلبيني وقدرته على التكيف، ولكنه أيضًا كاري جيد حقًا.
وصفة كاري كاري (كاري فلبيني).
- ملعقتان كبيرتان (20 جرامًا) من دقيق الأرز الأبيض
- 6 ملاعق كبيرة (90 مل) من زيت الكانولا، مقسمة
- 2 1/4 رطل (1 كجم) من ذيول الثور، منزوعة الدهون (انظر الملاحظة)
- 14 فص ثوم متوسط الحجم (60 جرام)، مفروم، مقسم
- 1/2 بصلة حمراء متوسطة الحجم (حوالي 4 أونصات؛ 115 جرامًا)، مقطعة إلى مكعبات صغيرة ومقسمة
- 1 بصلة خضراء، أطرافها مقلمة ومقطعة إلى شرائح رفيعة بشكل منحرف للتزيين، مع الاحتفاظ بالزينة
- 4 بوك تشوي صغير (حوالي 1/4 رطل؛ 115 جرامًا)، مقسم إلى نصفين بالطول
- 1 باذنجان صيني متوسط الحجم (حوالي 1/2 رطل؛ 225 جرامًا)، أطراف مقلمة ومقطعة إلى أعواد بطول 3 بوصات وسمك 1 بوصة
- 4 أونصات (115 جرامًا) من الفاصوليا الطويلة الصينية أو الفاصوليا الخضراء، مع تقليم أطراف الساق وتقطيع الفاصوليا إلى أطوال 3 بوصات
- ملعقتان كبيرتان (30 مل) من صلصة السمك
- 8 1/2 أونصة (حوالي 1 كوب؛ 240 جرام) من زبدة الفول السوداني الكريمية الطبيعية (انظر الملاحظة)
- 1 ملعقة كبيرة (20 جرام) من مسحوق الأناتو
- 2 أونصةأنشوجة مقلية(1/4 كوب؛ 60 جرامًا)، بالإضافة إلى المزيد للتقديم (انظر الملاحظة)
- 2 1/2 أونصة من الفول السوداني المحمص غير المملح (حوالي 1/2 كوب؛ 70 جرامًا)، مطحون للتزيين
- 2 ملعقة كبيرة (15 جرام)أو الثوم المقلي الذي يتم شراؤه من المتجر للتزيين
- ، للخدمة
اضبطي رف الفرن على الوضع العلوي وقومي بتسخينه مسبقًا إلى 350 درجة فهرنهايت (175 درجة مئوية). افردي دقيق الأرز على صينية خبز ذات حافة. اخبزي، مع رج الصينية من حين لآخر، حتى يتحول لونها إلى البني الفاتح، لمدة 15 دقيقة تقريبًا. انقلي دقيق الأرز المحمص إلى وعاء صغير؛ ضعيه جانبًا.
ريزيل كيلوها
في قدر هولندي كبير، سخني ملعقتين كبيرتين (30 مل) من الزيت على نار متوسطة إلى عالية حتى يصبح لامعًا. باستخدام ملقط، أضيفي ذيول الثور واطهيها مع التقليب من حين لآخر حتى تكتسب اللون البني جيدًا من جميع الجوانب، لمدة 15 دقيقة تقريبًا. انقلي ذيول الثور إلى طبق واتركيها جانبًا.
ريزيل كيلوها
أضف نصف كمية الثوم (30 جرامًا) ونصف كمية البصل (58 جرامًا) وبقايا البصل الأخضر إلى القدر الهولندي. اطبخ مع التحريك من حين لآخر على نار متوسطة إلى عالية حتى يتحول الثوم إلى اللون البني الذهبي والبصل إلى اللون الشفاف، لمدة 3 دقائق تقريبًا.
ريزيل كيلوها
أعد ذيول الثور إلى القدر الهولندي مع 4 لترات (3.8 لتر) من الماء. اتركها تغلي، ثم غطها جزئيًا بالغطاء، واتركها تطهى لمدة ساعة ونصف، مع إزالة أي دهون أو رغوة تتراكم على السطح. خفف الحرارة للحفاظ على الغليان، ثم غطها واستمر في الطهي حتى تنضج ذيول الثور، لمدة 3 ساعات تقريبًا.
ريزيل كيلوها
أضف الباك تشوي واطهوه حتى يصبح قاعه شفافًا، لمدة دقيقتين تقريبًا.
ريزيل كيلوها
باستخدام ملقط، أخرج الباك تشوي وذيول الثور وانقلهما إلى وعاء كبير مقاوم للحرارة؛ اتركهما جانبًا. باستخدام الخلاط اليدوي، اهرس سائل الطهي في الفرن الهولندي (إذا لم يكن لديك خلاط يدوي، يمكنك نقل السائل إلى الخلاط). صفِّ السائل من خلال مصفاة شبكية دقيقة موضوعة فوق وعاء كبير مقاوم للحرارة؛ احتفظ بالسائل المصفى (يجب أن يكون لديك حوالي 3 أكواب؛ 710 مل).
ريزيل كيلوها
في هذه الأثناء، اضبطي رف الفرن على الوضع الأوسط السفلي وارفعي درجة حرارة الفرن إلى 375 درجة فهرنهايت (190 درجة مئوية). في وعاء خلط كبير، اخلطي الباذنجان والفاصوليا مع 3 ملاعق كبيرة (45 مل) من الزيت وصلصة السمك. افردي الباذنجان والفاصوليا على صينية خبز بحواف واخبزيها حتى تنضج، لمدة 15 دقيقة تقريبًا. ضعيها جانبًا.
ريزيل كيلوها
في قدر سعة 4 لتر، سخني ملعقة كبيرة (15 مل) من الزيت المتبقي على نار متوسطة إلى عالية حتى يتوهج. أضيفي الثوم والبصل المتبقيين. اطهيهما مع التحريك من حين لآخر حتى يتحول لون الثوم إلى البني الذهبي والبصل إلى اللون الشفاف، لمدة 3 دقائق تقريبًا.
ريزيل كيلوها
أضيفي كوبًا واحدًا (235 مل) من سائل الطهي المخصص، وزبدة الفول السوداني، ودقيق الأرز المحمص، ومسحوق الأناتو، وباجونج الجينيسانج. إذا كنتِ تريدين أن تكون الصلصة أقل لزوجة، أضيفي سائل الطهي المخصص على دفعات مقدارها 1/4 كوب (60 مل) للوصول إلى القوام المطلوب (احتفظي بسائل الطهي المتبقي لاستخدام آخر). (إذا كنتِ تفضلين صلصة ناعمة، استخدمي الخلاط اليدوي لتنعيمها؛ وإذا لم يكن لديك خلاط يدوي، يمكنك نقل الصلصة إلى الخلاط).
ريزيل كيلوها
رتبي ذيول الثور والباك تشوي والباذنجان والفاصوليا في أوعية التقديم. ضعي الصلصة في الأعلى، ثم زينيها بالبصل الأخضر والفول السوداني والثوم المقلي. قدميها مع الأرز وبجانبها طبق جينيسانغ باجونج الإضافي.
ريزيل كيلوها
معدات خاصة
كبير خلاط غاطس، قدر سعة 4 لتر.
ملحوظات
إذا كنت ترغب في استبدال الكرشة بذيول الثور، أوصي باستخدام الكرشة الورقية، وليس الكرشة العسلية؛ تتميز الكرشة الورقية بملمس أكثر نعومة ومضغًا، وهو ما أفضله. يتم تبييض معظم الكرشة، لذا قبل طهيها، اشطفها تحت الماء الجاري البارد. بمجرد تنظيفها، اغلي الكرشة في ماء مملح لمدة 10 دقائق. باستخدام ملقط، أخرج الكرشة من الماء (تخلص من الماء) واشطف الكرشة تحت الماء الجاري البارد. في الخطوة 4، أضف الكرشة إلى الفرن الهولندي واتركها على نار هادئة حتى تنضج الكرشة مع لدغة مطاطية خفيفة، من ساعة إلى ساعتين. تابع الوصفة حسب التوجيهات.
تجنب استخدام زبدة الفول السوداني التجارية، والتي تحتوي على سكر مضاف، لأنها ستضيف حلاوة ملحوظة لا تتناسب مع نكهة الطبق.
جينيسانغ باجونج عبارة عن معجون روبيان مخمر تم تقليته بالبصل والثوم والخل والسكر. يمكن العثور عليه في الأسواق الفلبينية أو الآسيوية المتخصصة.متصل.
إذا كان لديك طنجرة ضغط أو طنجرة كهربائية متعددة الاستخدامات (مثل Instant Pot)، يمكنك تحمير ذيول الثور ثم تقليب الثوم والبصل وبقايا البصل الأخضر فيها بدلاً من الفرن الهولندي؛ ثم إعادة ذيول الثور إلى الطنجرة وملؤها بالماء حتى خط التعبئة الأقصى. طهي تحت ضغط عالٍ لمدة ساعة و15 دقيقة. تابع الوصفة حسب التوجيهات. توفر لك هذه العملية الوقت، لكنك تضحي بكمية المرق التي يمكنك الاحتفاظ بها للاستخدام في المستقبل.
التحضير المسبق والتخزين
يمكن تجميد السائل المتبقي من عملية الطهي في وعاء محكم الغلق لمدة تصل إلى شهر واحد.
يمكن حفظ الصلصة في وعاء محكم الغلق في الثلاجة لمدة تصل إلى 3 أيام أو تجميدها لمدة تصل إلى شهر واحد.