لماذا يعمل؟
- تسمح نقطة الانصهار العالية لجبن البكورينو رومانو للكرات بالحفاظ على بنيتها.
- صلصة تشبه صلصة بوتانيسكا تعمل على تعزيز نكهات الطبق المعتدلة.
كانت المرة الأولى التي تناولت فيها طبق ألبونديجا دي ريكوتا مصادفة. كنت أنا وشريكتي في العشاء في مطعم ألبونديجا دي ريكوتا الذي يقع في الحي الذي نسكن فيه، وهو مطعم إيطالي إسباني عمره ستين عاماً يقع في وسط بوينس آيرس. كنا قد تناولنا نصف زجاجة نبيذ بالفعل عندما اقترب النادل من الطاولة ليعلن أن المطبخ قد نفد من اللازانيا. كنا بحاجة إلى طلب شيء آخر. جلس النادل بثبات على رأس الطاولة وحدق في غرفة الطعام بلا تعبير بينما كان يعدد كل طبق على قائمة الطعام وسط ضجيج المكان الممتلئ. كان هناك عالم من المعكرونة المختلفة والصلصات والمقبلات واللحوم المقلية والمحار والبيتزا، ولم يكن أي منا متأكداً من أين ينتهي اسم الطبق ويبدأ التالي. سمعت "ألبونديجا" و"ريكوتا"، صرخت "إيس!" وشعرت بالعقدة في معدتي تذوب عندما عاد النادل إلى المطبخ.
"أنا آسفة، لقد تركت الضغط يسيطر عليّ"، قلت لإيفي. "أنا لا أحب الجبن الرائب كثيرًا".
لقد افترضنا أننا نطلب ألبونديجاسمعكرات اللحم، دون التفكير في الفرق المهم بين حروف الجر الإسبانية "con" و"de": كرات اللحم مع (con) ricotta مقابل كرات مصنوعة من (de) ricotta. كرات اللحم هي طبق شائع في مشهد المطاعم التقليدية في بوينس آيرس؛ الأماكن التي تميل أكثر إلى الجذور الإسبانية تضعها فوق الأرز بينما يقدمها الإيطاليون مغطاة بالصلصة الحمراء.
أكلات جادة / فيكي واسيك
عاد النادل بسرعة ومعه طبق معدني يشبه الطبق الأخير: ثلاث كرات مقلية وصلصة طماطم فوار. بدون جبن الريكوتا.
"انتظري، ولكن؟" بدأت إيفي حديثها. وقبل أن تتمكن من إنهاء جملتها، كان النادل قد اختفى بالفعل.
لقد حفرنا وأدركنا خطأنا عندما قدمت شوكاتنا مقاومة قليلة لتكشف عن الجزء الداخلي الأبيض الرقيق.اللحم المفروم هو الريكوتالقد ضحكنا. لقد كان لذيذًا: طريًا، بنكهة الأعشاب وجوزة الطيب، وكان الوسيلة المثالية لتذوق صلصة حمراء سميكة بالثوم. لقد انتهينا من تناول الطبق في نفس اللحظة التي عاد فيها النادل بطبقنا التالي.
كان لدي الكثير من الأسئلة: من أين جاء هذا الطبق؟ لماذا لم أره من قبل؟ ماذا يستخدمون لربط الجبن الريكوتا؟ هل فتات الخبز والجبن الريكوتا متبلان بنفس التوابل؟ كان بإمكاني أن أستمر، لكن النادل هز كتفيه، وقال لنا، "نعم، إنها جيدة حقًا"، وانتقل إلى الطاولة التالية.
أكلات جادة / فيكي واسيك
بعد محاولة أولى بسيطة في المنزل، كان من الواضح تمامًا أن جبنة الريكوتا تشبه التيمبيه أو التوفو: إنها مكون يمنح قوامًا أكثر من النكهة. كان عليّ أن أغمرها بالأعشاب والتوابل الصاخبة، وأضيف إليها صلصة صاخبة بنفس القدر. اتصلت بماريا أنطونيتا بريجنارديلو، صانعة معكرونة من الجيل الثالث ومالكة شركة المعكرونة النباتية بوتوكا. أوصتني بالبدء بالثالوث المقدس للطهي الأرجنتيني على طريقة جدتي: جوزة الطيب والفلفل الأبيض والفلفل الحلو. تقدم بوتوكا أيضًا معكرونتها مع الخميرة الغذائية المنكهة بأعشاب مختلفة - كانت فكرة ألهمتني لإضافة جبن ثانٍ إلى جبنتي، بنكهة أكثر ملوحة تفتقر إليها جبنة الريكوتا.
لقد جربت مجموعة متنوعة من أنواع الجبن لمعرفة أيها أفضل. كنت أعلم أنني لا أريد جبنًا طازجًا أو طريًا يذوب ويتفكك بمجرد تعرضه للحرارة. كان لابد أن يظل صلبًا ويحافظ على قوام كرات اللحم. قدم جبن بيكورينو رومانو، بنقطة انصهاره العالية، نكهة الجبن الحادة الصحيحة دون أن يتحلل ويضحي ببنية الكرات. لإكمال مهمتي في تعزيز النكهة، أضفت البقدونس الطازج وقشر الليمون وعصير الليمون إلى خليط الريكوتا.
تم تقديم الطبق الأصلي مع صلصة حمراء بسيطة، ولكن لمواصلة إضفاء نكهة مميزة، قررت تقديم الطبق الخاص بي مع صلصة تشبه صلصة بوتانيسكا، سميكة مع الطماطم والزيتون الأسود والكبر. لم تكن النتيجة النهائية صورة طبق الأصل من تلك اللقمة الأولى التي تناولتها في ألبامونتي، ولكنها كانت تتمتع بعامل المفاجأة اللذيذة على الرغم من ذلك.
وصفة كرات الريكوتا (كرات الريكوتا الأرجنتينية).
لصلصة الطماطم:
1 ملعقة كبيرة(15مل)زيت الزيتون البكر الممتاز
4 واسطة فصوص الثوم, مفروم
1 كوب(100 جرام)زيتون اسود منزوع النوى، مقسمة إلى نصفين طوليًا
2 ملاعق كبيرة(20 جرام) مصفىنبات الكبر
اثنين 28 أونصة(794g)علب طماطم مقشرة كاملةوعصائرهم
1 ملعقة صغيرةقطفت طازجةأوراق الزعتر
1 ملعقة صغيرة الزعتر المجفف
1/2 ملعقة صغيرة فلفل أبيض مطحون طازج
ملح كوشير
بالنسبة لكرات الريكوتا:
2 الكؤوس(500 جرام)جبن الريكوتا كامل الدسم
1 كوب(100 جرام)جبن بيكورينو رومانو مبشور
3/4 كوب(30g)بقدونس مفروم ناعمالأوراق والسيقان الرقيقة، مقسمة
1/4 كوب(60 مل)عصير الليمون الطازجإضافة 1/2 ملعقة صغيرة من قشر الليمون
1 1/2 ملاعق صغيرة فلفل أبيض مطحون طازج
1/2 ملعقة صغيرة جوزة الطيب المطحونة
ملح كوشير
3/4 كوب(96 جرام)دقيق متعدد الإستعمالات، بالإضافة إلى المزيد إذا لزم الأمر
1/2 كوب(72g) fفتات الخبز
1 كبير بيضة, مضروب
1/2 كوب(120مل)زيت الزيتون البكر الممتاز
1/2 كوب(50 جرام)جبنة بارميزان ريجيانو مبشورة
لصلصة الطماطم:في قدر هولندي سعة 5 لتر، امزجي زيت الزيتون والثوم وضعيهما على نار متوسطة. اطهيهما مع التقليب من حين لآخر حتى يبدأ الثوم في التحول إلى اللون الذهبي الفاتح. أضيفي الزيتون والكبر وقلبي المكونات واتركيهما حتى يسخنا تمامًا، لمدة 45 ثانية تقريبًا.
أكلات جادة / فيكي واسيك
أضيفي الطماطم المعلبة وعصائرها والزعتر والريحان والفلفل الأبيض. باستخدام ملعقة خشبية، افرمي الطماطم حتى تصبح قطعًا كبيرة. تبليها بالملح قليلاً، ثم اتركيها على نار هادئة، خففي الحرارة إلى متوسطة منخفضة، واطهيها مع التحريك كثيرًا، حتى تغمق الصلصة وتتكاثف إلى قوام متكتل، لمدة 45 دقيقة تقريبًا. انقلي الصلصة إلى وعاء مقاوم للحرارة واتركيها جانبًا. اغسلي قدر الطهي الهولندي وجففيه.
أكلات جادة / فيكي واسيك
وفي الوقت نفسه، بالنسبة لكرات الريكوتا:في وعاء خلط كبير، امزجي جبنة الريكوتا وجبن البكورينو رومانو ونصف كمية البقدونس وعصير الليمون وقشره وملعقة صغيرة من الفلفل الأبيض وجوزة الطيب، وقلبي حتى تمتزج المكونات جيدًا. تبليها بكمية وفيرة من الملح. أضيفي الدقيق، وباستخدام يد نظيفة، اعجني في خليط جبنة الريكوتا حتى تتكون كرة رطبة ولكن غير لزجة؛ امزجي المزيد من الدقيق، ملعقة كبيرة في كل مرة، إذا لزم الأمر. اتركي الخليط جانبًا لمدة 5 دقائق.
أكلات جادة / فيكي واسيك
في وعاء صغير، اخلطي فتات الخبز مع البقدونس المتبقي ونصف ملعقة صغيرة من الفلفل الأبيض المتبقي وقليل من الملح. ضعي البيضة المخفوقة في وعاء صغير آخر.
أكلات جادة / فيكي واسيك
باستخدام يديك المبللتين قليلاً، شكلي خليط الريكوتا إلى كرات بحجم كرة الجولف (حوالي 50 جرامًا لكل كرة). انقلي الكرات إلى صينية خبز مبطنة بورق زبدة وضعيها في الثلاجة لمدة 10 دقائق.
أكلات جادة / فيكي واسيك
امسكي كرة من الجبن الريكوتا بيدك اليسرى ودحرجيها برفق في البيض المخفوق لتغطيتها. ارفعي الكرة، واتركي البيض الزائد يتساقط، ثم ضعيها برفق في خليط فتات الخبز. باستخدام يدك اليمنى، دحرجي الكرة برفق في خليط فتات الخبز لتغطيتها بالتساوي؛ قد تحتاجين إلى الضغط برفق على فتات الخبز في كرة الجبن الريكوتا للتأكد من التصاقها. أعيديها إلى صينية الخبز المبطنة بورق الزبدة. كرري نفس الخطوات مع كرات الجبن الريكوتا المتبقية.
أكلات جادة / فيكي واسيك
في قدر هولندي سعة 5 لتر، سخني زيت الزيتون على نار متوسطة حتى يصبح لامعًا (يجب أن تكون كرة الريكوتا تصدر صوت فحيح خفيف عند إنزالها فيه). اعملي على دفعات إذا لزم الأمر لتجنب ازدحام القدر، واقلي كرات الريكوتا، مع تدويرها كل دقيقة إلى دقيقتين، حتى تحمر بالتساوي في جميع أنحاءها، لمدة 10 دقائق تقريبًا. باستخدام ملعقة مسطحة مشقوقة، انقلي كرات الريكوتا المقلية إلى صينية مبطنة بمنشفة ورقية.
أكلات جادة / فيكي واسيك
أضيفي الصلصة إلى زيت الزيتون في الفرن الهولندي، وقلبي المكونات حتى تمتزج. اتركي الخليط يغلي على نار هادئة، ثم ضعي كرات الريكوتا المقلية برفق في الصلصة، ورجي المقلاة برفق لتغطية الكرات بالصلصة. اتركي الخليط يغلي على نار هادئة حتى تسخن كرات الريكوتا تمامًا وتمتص الطبقة المقلية بعض الصلصة، لمدة 10 دقائق تقريبًا. غطيها بالتساوي بجبن البارميزان ريجيانو، واتركيها تذوب قليلًا في الحرارة، ثم قدميها.
أكلات جادة / فيكي واسيك